0
4 In Uncategorized

The Secret Dreamworld of a Shopaholic – Sophie Kinsella

N-am sa neg ca am citit cartea asta cu o rapiditate iesita in comun. Nu am sa neg nici faptul ca m-am prapadit de ras. Dar trebuie sa subliniez totusi faptul ca de multe ori ma opream scandalizata din lectura pentru a exclama „Ce naiba ai in cap femeie??!!”
Am scris si eu despre shopaholism si am povestit acolo care sunt trairile mele legate de aceasta manifestare – se pare – preponderent feminina.
Ei bine, fatuca asta (Rebecca) ma intrece cu totul si depaseste si limitele pe care simtul meu puternic dezvoltat de conservare nici nu le poate concepe.

Ca sa intelegeti mai bine: personajul e prins pana in gat in datorii, bancile o vaneaza etc si decide sa aplice sfatul tatalui ei -ori sa economiseasca, ori sa castige mai mult. Si alege pentru inceput sa economiseasca, incepand sa gateasca in loc sa manance in oras. Numai ca ajunge sa cheltuiasca o avere pe ustensile de bucatarie – care dadeau bine in magazin – dar pe care habar nu are sa le foloseasca. Pleaca sa-i cumpere un cadou colegei de camera si sa intoarce acasa cu o bluza si doua perechi de cizme…pentru ea! 🙂

Bineinteles ca in plus fata de aceste manifestari sinucigase pentru portofel, exista si o poveste de dragoste care este obligatoriu sa se sfarseasca intr-un happy-end care sa ii asigure si un card de cumparaturi foarte potent.

Desi unele actiuni ale eroinei mi se pareau atat de deplasate incat pareau mai degraba de domeniul SF-ului, totusi toata povestea pare reala. Probabil ca in lumea asta larga exista femei care cheltuie mai mult decat isi permit, care nu pot trece pe langa o vitrina fara sa cumpere ceva si care isi pierd orice simt al masurii si al responsabilitatii puse in fata unui afis ce anunta reduceri.

Pana una-alta, eu ma delectez cu descrierea (foarte exacta!) a sentimentului de implinire si multumire de sine, pe care orice femeie il incearca cand are in mana o plasuta plina cu cumparaturi:
That moment. That instant when your fingers curl round the handles of a shiny uncreased bag – and all the gorgeous new things inside are yours. What’ it like? it’s like going hungry for days, then cramming your mouth full with warm buttered toast. It;s like waiking up and realizing it’s weekend. It’s like the better moments of sex. Everything else is blocked out of your mind. It’s pure, selfish pleasure.

*in romana cartea se gaseste la librarii; in engleza se gaseste in Real (da, da, la „cumparaturi fara egal” :)))

You Might Also Like

4 Comments

  • Reply
    Carina
    04/07/2008 at 13:18

    Am citit cartea acum vreo 2 ani si am ascultat un audiobook de aceeasi autoare 🙂 Mie mi se pare totul prea exagerat, dar desi la o scara mica uneori ma identific cu personajul 🙂

  • Reply
    Jen
    04/07/2008 at 13:22

    nu stiu a cata carte din seria shopaholicei e asta… dar eu am citit-o pe prima si actiunea era fix aceeasi. reactia a mea a fost identica: ‘femeie, tu n-ai creier?!’

    nu pot sa ma identific cu asa ceva, nu ma amuza, doar ma enerveaza cat de proasta poate fi. deci n-am mai atins nici o carte din serie dupa prima experienta.

  • Reply
    ama
    06/07/2008 at 20:29

    @carina – da, e exagerat. totusi de curand am auzit la stiri o poveste trista cu niste parinti pensionari care s-au sinucis din cauza ca fiica lor (shopaholica) le toca banii si i-a obligat chiar sa fure. deci parca mai cred ceva-ceva 😀

    @ jen – mi se pare ca e prima. dar nu sunt sigura si nici nu am avut interesul sa caut :))

  • Reply
    Onyx
    07/07/2008 at 19:54

    Cartea asta (şi celelate din serie) m-au ajutat să trec de bac fără stres. Veneam acasă şi citeam din ea, era o adevărată porţie de bună dispoziţie.

    Simpatică şi cartea ‘Can you keep a secret’, de aceeaşi autoare. Şi… sunt cărţi uşoare de pierdut vremea, sau ridicat moralul, nimic mai mult.

  • Leave a Reply